Série Ulysse 1781

Ulysse 1781 transpose l’Odyssée dans l’Amérique de la guerre d’Indépendance : après Yorktown, le capitaine Ulysse Mc Hendricks veut rentrer à New Itakee retrouver son épouse Penn, mais la route le conduit dans une vallée maudite où un guerrier cyclope-wendigo enlève son fils Mack. Xavier Dorison et Éric Hérenguel mêlent Histoire, mythologie et fantastique en diptyque.

Filtrer
Prix
€ €
Nombre de joueurs
Éditeurs
Plus d'infos sur Série Ulysse 1781 :

En savoir plus sur la série Ulysse 1781

Xavier Dorison écrit cette relecture dessinée par Éric Hérenguel et mise en couleurs avec Sébastien Lamirand, publiée chez Delcourt dans la collection Conquistador. Les deux albums publiés forment le diptyque Le Cyclope.

L’action commence en 1781, au moment où la victoire de Yorktown semble rapprocher la fin de la guerre d’Indépendance américaine. Ulysse Mc Hendricks, officier victorieux, ne rêve plus de bataille : il veut retrouver Penn et rentrer avec son fils Mack.

Le retour devient pourtant une odyssée. Pour échapper à des poursuivants, le groupe pénètre dans la vallée Wishita, réputée maudite, où un immense guerrier portant un œil tatoué sur le torse décime les hommes et capture Mack.

La série réinterprète donc Polyphème sous la forme d’un cyclope-wendigo et fait de New Itakee un écho transparent d’Ithaque. Le plaisir tient à la manière dont les motifs homériques sont déplacés dans une Amérique encore déchirée par la guerre, les frontières et les mythes autochtones.

Guide & FAQ de la série Ulysse 1781

Pourquoi Ulysse Mc Hendricks porte-t-il ce prénom ?

Le choix annonce directement le dialogue avec l’Odyssée d’Homère. Comme le héros grec, Ulysse Mc Hendricks est un combattant qui veut rentrer chez lui après une guerre et découvre que le retour sera plus compliqué que la victoire.

Dorison ne se contente toutefois pas de changer les costumes. Le personnage est un officier de 1781, avec armes à feu, loyautés politiques et famille ancrées dans la naissance des États-Unis.

Que représente New Itakee dans la transposition ?

Le nom évoque évidemment Ithaque, patrie d’Ulysse dans le poème antique. Pour Mc Hendricks, New Itakee représente le foyer qu’il souhaite retrouver après la guerre.

Le déplacement du motif est intéressant parce que cette « Ithaque » américaine appartient elle-même à un territoire instable. Rentrer chez soi ne signifie pas revenir dans un monde resté intact.

Qui est Penn et pourquoi son nom compte-t-il ?

Penn est l’épouse qu’Ulysse veut retrouver, et son nom renvoie à Pénélope. Elle incarne la maison et le lien conjugal qui donnent au retour une direction plus forte qu’une simple démobilisation.

La série joue ainsi avec les correspondances homériques sans exiger de les connaître. Un lecteur peut suivre la famille Mc Hendricks normalement ; celui qui connaît le mythe repère un second niveau de construction.

Qui est Mack dans l’équivalent de l’Odyssée ?

Mack est le fils d’Ulysse et voyage avec lui au début du récit. Son enlèvement par le cyclope-wendigo transforme la quête de retour en mission de sauvetage immédiate.

Il n’est donc pas une simple copie de Télémaque. Dorison change la situation pour donner au père et au fils une relation vécue directement dans l’aventure, sous la pression de la guerre et du fantastique.

Pourquoi commencer l’histoire après Yorktown ?

La victoire de Yorktown en 1781 donne à Ulysse une raison crédible de penser que son temps de soldat touche à sa fin. L’Histoire crée donc l’illusion d’un retour possible avant que la fiction ne le retarde.

Ce moment est aussi symbolique : un nouvel ordre politique semble naître, mais le territoire reste traversé par la guerre, les rivalités et des peuples dont la présence ne disparaît pas avec la victoire des insurgés.

Que se passe-t-il lorsque le groupe entre dans la vallée Wishita ?

Pour échapper à des Iroquois, Ulysse et ses hommes choisissent un passage réputé maudit. Le capitaine, peu impressionné par les légendes, pense qu’un sabre et un fusil suffiront à affronter ce qui les attend.

La vallée dément rapidement cette assurance. Elle devient l’équivalent du territoire du Cyclope : un espace où les règles rationnelles du soldat rencontrent une menace que son expérience militaire ne suffit pas à classer.

Pourquoi le Cyclope est-il aussi décrit comme un wendigo ?

Les auteurs fusionnent un monstre homérique avec un imaginaire nord-américain afin que la transposition ne reste pas superficielle. Le gigantesque adversaire porte notamment un œil tatoué sur le torse plutôt qu’un simple œil anatomique unique.

Cette hybridation déplace la peur vers un territoire culturel nouveau. Elle permet de conserver le motif du Cyclope tout en faisant de l’Amérique autre chose qu’un décor peint derrière un mythe grec inchangé.

Ulysse croit-il au surnaturel au début ?

Il se montre surtout confiant dans son expérience de soldat et méfiant envers les légendes. Pour lui, un danger reste quelque chose que l’on peut affronter avec discipline, armes et courage.

Cette certitude nourrit le suspense lorsque le cyclope-wendigo défie ses catégories. Le récit ne demande pas seulement s’il pourra vaincre, mais s’il saura changer sa manière de comprendre l’ennemi.

Pourquoi la guerre d’Indépendance n’est-elle pas un simple décor ?

Elle explique qui est Ulysse, pourquoi ses hommes le suivent et pourquoi les routes sont encore dangereuses. Les Britanniques, les alliances locales et l’instabilité politique pèsent directement sur son retour.

Le conflit permet aussi de revisiter la notion d’héroïsme. Un officier victorieux doit découvrir qu’être bon à la guerre ne garantit ni la protection de sa famille ni la compréhension d’un territoire.

Comment la série traite-t-elle la présence des peuples autochtones ?

Ils font partie des forces politiques et culturelles de l’Amérique de 1781, et le récit utilise notamment des motifs iroquois et la figure du wendigo. Leur présence rappelle que la guerre d’Indépendance n’oppose pas seulement deux blocs européens.

Comme il s’agit d’une fiction d’aventure fantastique, les représentations doivent être lues comme une réinvention de genre, pas comme un documentaire ethnographique. Le lecteur intéressé par l’Histoire réelle gagnera à distinguer mythologie, invention et contexte.

Pourquoi le diptyque s’intitule-t-il Le Cyclope ?

Les deux albums développent le même épisode de retour, centré sur la rencontre avec le cyclope-wendigo et l’enlèvement de Mack. Le titre revendique donc la filiation avec l’épisode homérique.

Il faut lire Le Cyclope 1/2 puis Le Cyclope 2/2. Le second est explicitement la suite et fin de cet épisode ; les albums ne sont pas deux aventures indépendantes.

Les deux tomes publiés forment-ils un récit complet ?

Ils concluent l’épisode du Cyclope commencé dans le premier volume. Le second album est présenté comme la suite et fin de ce diptyque.

Il vaut mieux parler de ce diptyque publié plutôt que de promettre une vaste adaptation de toute l’Odyssée. Pour l’achat, les deux volumes constituent l’ensemble à réunir pour cette histoire.

Faut-il connaître Homère pour apprécier Ulysse 1781 ?

Non. Les enjeux sont très clairs : un officier veut rentrer chez lui, son fils est capturé et un adversaire monstrueux bloque la route. Le récit fonctionne comme aventure historique fantastique autonome.

Connaître l’Odyssée ajoute toutefois un jeu de reconnaissance. New Itakee, Penn, le Cyclope et le thème du retour prennent alors une profondeur supplémentaire sans devenir des énigmes réservées aux spécialistes.

Que change le dessin d’Éric Hérenguel ?

Hérenguel sait donner une présence massive au cyclope-wendigo tout en rendant lisibles uniformes, armes et paysages américains. Le fantastique peut donc surgir dans un monde historique qui paraît d’abord solide.

Son sens de l’action est également essentiel au duel et aux poursuites. La relecture mythologique reste une bande dessinée d’aventure physique, pas une simple démonstration de références.

Pourquoi le fils d’Ulysse est-il capturé plutôt que ses hommes seulement ?

L’enlèvement de Mack rend le conflit immédiatement personnel. Ulysse ne peut plus considérer le monstre comme un obstacle que l’on contourne ou comme une perte militaire acceptable.

La transposition transforme ainsi l’épisode mythologique en épreuve de paternité. Le capitaine doit mobiliser ses talents de stratège pour sauver quelqu’un dont la vie compte davantage que la mission.

En quoi le retour est-il plus important que la victoire militaire ?

Ulysse commence l’histoire après avoir connu un succès historique à Yorktown, mais ce triomphe ne lui donne pas ce qu’il veut réellement : retrouver sa famille et sa maison.

Le récit renverse donc la hiérarchie habituelle de l’épopée. La guerre publique se termine alors que l’épreuve privée commence, et c’est cette seconde bataille qui définit vraiment le héros.

À quel public conseiller Ulysse 1781 ?

Le diptyque convient surtout aux adolescents mûrs et aux adultes amateurs d’histoire, de mythologie et de fantastique. Les combats et la violence du cyclope donnent au récit une tonalité sombre.

Il peut être particulièrement intéressant pour un lecteur scolaire ayant étudié l’Odyssée : les écarts avec Homère offrent un bon terrain pour comprendre ce qu’est une transposition plutôt qu’une adaptation littérale.

Le récit est-il plutôt western ou récit de guerre ?

Il emprunte à plusieurs genres. Le contexte vient de la guerre d’Indépendance, les grands espaces et les armes évoquent le western, tandis que la structure du retour et le monstre viennent de l’épopée et du fantastique.

Cette hybridation constitue son identité. Chercher à le classer dans une seule case ferait perdre le plaisir de voir chaque tradition modifier les autres.

Pourquoi le nom Mc Hendricks est-il volontairement éloigné d’un héros grec ?

Les auteurs veulent créer un Américain du XVIIIe siècle crédible plutôt qu’un Grec déplacé tel quel. Le prénom Ulysse fournit la clé mythologique, tandis que le nom de famille inscrit le personnage dans une autre culture.

Le procédé résume la série : conserver les fonctions du mythe, mais changer les institutions, les armes, les paysages et les relations pour produire une aventure nouvelle.

Qu’est-ce qui fait l’intérêt du diptyque pour un lecteur déjà familier de l’Odyssée ?

Il peut observer quels éléments sont conservés, déplacés ou fusionnés : Ithaque devient New Itakee, Pénélope devient Penn et Polyphème rencontre l’imaginaire du wendigo.

Le plus intéressant reste toutefois la modification des enjeux. Le retour d’un héros antique devient celui d’un officier de la Révolution américaine, confronté à l’idée que conquérir l’indépendance ne signifie pas maîtriser le continent.